U Atrijumu Narodne biblioteke Srbije od 24. do 26. marta održaće se Festival portugalske književnosti (PortugaLivro Belgrado).
Festival portugalske književnosti je trodnevna manifestacija u kojoj će umetnici iz Portugala, uz prevodioce iz Srbije, pričati o savremenoj portugalskoj književnosti, portugalskom istorijskom romanu i poeziji.
Specijalni gosti festivala su književnici Žoao Morgado, Afonso Kruz i Žoao Luis Bareto Gimaraeš.
Festival portugalske književnosti održaće se uz prisustvo publike, ali moguće ga je gledati i onlajn preko zvanične Facebook stranice Narodne biblioteke Srbije.
Festival će prve večeri, 24. marta, svečano otvoriti Viržinia Pina, ambasadorka Republike Portugala, i Neva Saravija, direktorka „Čigoja štampe“, a tema će biti „Portugalski roman“.
Gost večeri je spomenuti portugalski književnik Žoao Morgado, sa kim će razgovarati prevodilac dr Anamarija Marinović, dok je moderator – Milena Ðorđijević.
Sledeće večeri, 25. marta gost će biti Žoao Luis Bareto Gimaraeš, autor zbirke poezije „Mediteran“, dok je tema „Poezija Fernanda Pesoe i njen uticaj na stvaranje modernih portugalskih pesnika“.
Učesnici programa su – Studenti Katedre za iberijske studije u Beogradu, i prevodioci – dr Anamarija Marinović, Jelena Žugić i Vesna Stamenković.
Petak, 25. mart 2022. (19.00)
Poezija Fernanda Pesoe i njen uticaj na stvaranje modernih portugalskih pesnika.
Gost večeri: Žoao Luis Bareto Gimaraeš, autor zbirke poezije „Mediteran“
Učestvuju: Studenti Katedre za iberijske studije, dr Anamarija Marinović – prevoditeljka, Jelena Žugić – prevoditeljka i pesnikinja, Vesna Stamenković – prevoditeljka.
Subota, 26. mart 2022. (19.00)
Savremeni portugalski roman – stvaralaštvo Afonsa Kruza
Gost: Afonso Kruz, umetnik
Učestvuju: Jelena Žugić – prevoditeljka i pesnikinja, Vesna Vidaković – prevoditeljka, Milena Đorđijević – moderatorka.
Treće i poslednje veče, 26. Marta, na planu i programu je tema – „Stvaralaštvo Afonsa Kruza“ kroz analizu savremenog portugalskog romana.
Gost večeri će biti upravo pisac lično – Afonso Kruz sa kojim će razgovarati prevoditeljke Jelena Žugić i Vesna Vidaković, uz moderatorku Milenu Ðorđijević.
Festival se realizuje uz fizičko prisustvo publike i uživo onlajn preko zvanične Facebook stranice Narodne biblioteke Srbije.
